ENGLISCH
1: Wound of the Right Arm
2: Yoshimori and Tokine  
3: Beautiful Ogre-User    
4: Her Precious Thing     
5: A Confectioner's Ghost           
6: Karasumori's Night Cherry Blossoms  
7: The Best Cake            
8: Yoshimori-like Days   
9: Dangerous High School Teacher         
10: Shikigami Chocolate Battle     
11: Kouya and Madarao   
12: Demon Dog Madarao's Sealing
13: Appearance of Masamori, Captain of the Yagyou
14: Masamori's Plot
15: Yoshimori's Ambition
16: Uro-sama of the Colorless Swamps
17: That is God's Territory
18: Days of Toshimori, the Youngest Child
19: Attackers With White Feathers
20: Weird Surveillant
21: Cold Transfer Student: Shishio Gen
22: Messenger from the Urakai
23: Taking Aim at the Legitimate Heir
24: Gen and Love's Attack
25: Tokine and the Handsome Gentleman
26: A Night Without Yoshimori
27: The Elite of the Council of Twelve
28: Kokubourou's Declaration of War
29: The Magic Square of Spell-Sealing
30: Karasumori's Suitable Person
31: The Surprising Past of Shishio
32: Atora's Intense Training
33: Shige-jii's Dire Flight
34: Dark Voice of Temptation from the Egg
35: Kokubourou Approaches
36: Karasumori's Destruction by Fire
37: Shishio Gen's Last Battle
38: The Respective Repose of Souls
39: Karasumori's Enigma
40: The Road to Kurosusuki
41: Days of Special Training
42: The Entirety of the Yagyou
43: Second Advent of the Black Clouds
44: Karasumori's War
45: Kokubourou's Human Sacrifice
46: Labyrinth of the Underworld
47: Destiny's Conclusion
48: Crumbling Castle
49: Sad Demon Flower
50: Final Battle!
51: Yoshimori and Kaguro
52: The End of Kokubouro

JAPANISCH
1: Migi Ude no Kizu (右腕の傷)                         
2: Yoshimori to Tokine (良守と時音)   
3: Utsukushi ki Onitsukai (美しき鬼使い)        
4: Kanojo no Daiji na mono (彼女の大事なもの)
5: Okashi na Ningen Rei (お菓子な人間霊)     
6: Karasumori no Yoi Sakura (烏森の宵桜)     
7: Saikō no Keeki (最高のケーキ！)   
8: Yoshimori na Hibi (良守な日々)       
9: Kiken na Kōkō Kyoshi (危険な高校教師)   
10: Shikigami Choco Batoru (式神チョコバトル)         
11: Kōya to Madarao (鋼夜と斑尾)       
12: Youken Madarao Fuuin (妖犬斑尾封印)      
13: Yagyō no Tōryō, Masamori Tōjō (夜行の頭領正守登場)   
14: Masamori no Takurami (正守のたくらみ)  
15: Yoshimori no Yabō (良守の野望)     
16: Muiro Numa no Uro-sama (無色沼のウロ様)         
17: Sore wa Kami no Ryōiki (それは神の領域)
18: Suekko Toshimori no Hibi (末っ子利守の日々)     
19: Shiroki Hane no Shūgekisha (白き羽の襲撃者)      
20: Bukimi na Kanshisha (不気味な監視者)       
21: Hijōna Tenkōsei,Shishio Gen(非情な転校生 志々尾限)
22: Urakai Sara no Shisha (裏会からの使者)   
23: Neraiwareta Seitō Keishōsha (狙われた正統継承者)    
24: Gen to Koi no Atakku (限と恋のアタック)            
25: Tokine ni Ikemen (時音にイケメン)            
26: Yoshimori ga Inai Yoru (良守がいない夜)   
27: Saikoukanbu Juunihitokai (最高幹部十二人会)        
28: Kokubōrō no Sensenfukoku (黒芒楼の宣戦布告)   
29: Juryoku Fuuji no Mahōjin (呪力封じの魔方陣)      
30: Karasumori no Tekininsha (烏森の適任者)   
31: Shishio Odoroki no Keireki (志々尾驚きの経歴)    
32: Kyouretsu na Atora no Shiren (強烈な亜十羅の試練)  
33: Kyuuge Shige-jii Honki Hashiri (急げ繁じい本気走り)
34: Rankarakoe Yami no Izanoi (卵から声　闇の誘い)    
35: Serikuru Kokubōrō (迫り来る黒芒楼)        
36: Karasumori Enjou (烏森炎上)           
37: Shishio Gen Saigo no Tatakai (志々尾限最後の戦い)
38: Sorezore no Chingon (それぞれの鎮魂)      
39: Karasumori no Nazo (烏森の謎)       
40: Kurosusuki e no Dou (黒芒への道)  
41: Tokkun no Hibi (特訓の日々)           
42: Yagyō no Menmen (夜行の面々)     
43: An'un no Sairai (暗雲の再来)           
44: Karasumori no Sekisen (烏森の激戦)           
45:Kokubōrō no Hitobashira (黒芒楼の人柱)   
46: Ikai no Meiro (異界の迷路)  
47: Innen no Kecchaku (因縁の決着)     
48: Kuzureyuku Jōkaku (崩れゆく城郭)            
49: Kanashiki Yōhana (哀しき妖花)       
50: Saishū Kessen! (最終決戦！)           
51: Yoshimori to Kaguro (良守と火黒)  
52: Kokubōrō no Shūen (黒芒楼の終焉)          

 
DEUTSCH
1: Die Wunde am rechten Arm        
2: Yoshimori und Tokine           
3: Die schöne Dämonenbändigerin    
4: Etwas, das ihr wichtig ist        
5: Ein seltsamer Geist        
6: Die nächtlichen Kirschblüten von Karasumori         
7: Der allerbeste Kuchen!  
8: Ein ganz normaler Yoshimori-mäßiger Tag      
9: Ein gefährlicher Oberschullehrer          
10: Schoko-Kampf mit Shikigami   
11: Kouya und Madarao           
12: Die Versiegelung des Geisterhundes Madarao      
13: Das Oberhauptes des
Nachtdienstes, Masamori, taucht auf          
14: Masamoris Intrige       
15: Yoshimoris Ambitionen       
16: Uro-sama vom Mushikinuma      
17: Dies ist das Gebiet eines Gottes       
18: Ein ganz normaler Tag mit dem
Jüngstgeborenen Toshimori   
19: Der Angreifer mit den weißen Federn   
20: Der unheimliche Beobachter       
21: Der gefühllose neue Schüler, Gen
Shishio  
22: Der Gesandte des Schattenorgans        
23: Die rechtmäßigen Erben im Visier      
24: Gen und der Angriff der Liebe
25: Tokine und der gutaussehende Typ   
26: Eine Nacht ohne Yoshimori 
27: Die oberste Verwaltung, der Zwölferkreis      
28: Die Kriegserklärung der Kokubourou       
29: Fluchversiegelte Magieformation      
30: Wer für Karasumori qualifiziert ist   
31: Der erschreckende Lebenslauf Shishios
32: Atoras heftige Prüfung         
33: Beeilung, Opa - Lauf um Leben und Tod        
34: Stimme aus dem Ei, Verlockung der
Finsternis     
35: Die Kokubourou rücken näher    
36: Karasumori in Flammen 
37: Der letzte Kampf des Gen Shishio 
38: Alle Gedenken          
39: Das Geheimnis von Karasumori       
40: Der Weg nach Kurosusuki  
41: Tage des Spezialtrainings         
42: Jeder vom Nachtdienst
43: Die Rückkehr der dunklen Wolken
44: Erbitterter Kampf in Karasumori      
45: Das Opfer der Kokubourou       
46: Die Irrwege der Parallelwelt  
47: Die Entscheidung der Fehde     
48: Das zusammenbrechende Schloss  
49: Die traurige Geisterblume   
50: Der letzte Entscheidungskampf!    
51: Yoshimori und Kaguro        
52: Das Erlöschen von Kokubourou

 
FRANZÖSISCH
1: La blessure sur le poignet droit   
2: Yoshimori et Tokine     
3: La belle utilisatrice de yoki      
4: Sa chose précieuse     
5: Un fantôme aimable    
6: La nuit des fleurs de cerisers de Karasumori   
7: Le Meilleur Gâteau     
8: Un jour dans la vie de Yoshimori        
9: Professeur du lycée dangereux            
10: Bataille de Choco Shikigami
11: Kouya et Madarao     
12: Le sceau de Madarao le chien démon
13: Masamori apparait, le capitaine des Yagyou   
14: Le plan de Masamori  
15: L'ambition de Yoshimori         
16: Seigneur uro du marais incolore          
17: Le territoire divin         
18: La petite vie de Toshimori       
19: Les attaquants aux ailes blanches        
20: Un étrange observateur           
21: Le cruel étudiant transféré, Shishio Gen           
22: Messager de l'Urakai
23: Le successeur légitime pris pour cible  
24: Gen et l'attaque de l'amour      
25: Tokine et le garçon craquant   
26: Une nuit sans Yoshimori          
27: La réunion des douze leaders  
28: La déclaration de guerre de Kokubourou        
29: Le carré magique du sceau spirituel     
30: La personne appropriée de Karasumori          
31: Le surprenant passé de Shishio           
32: L'entraînement intensif d'Atora            
33: Le Grand Vol de Shige-jii
34: La voie maléfique de la tentation venant de l'Oeuf     
35: L'approche de Kokubourou    
36: La destruction de Karasumori par le feu   
37: Le dernier combat de Shishio Gen
38: Le repos respectif de l'âme     
39: L'énigme de Karasumori         
40: La route vers Kurosusuki        
41: Jours de formation spéciale     
42: L'Intégralité des Yagyou         
43: Le Second Avènement du Nuage Noir           
44: La Guerre de Karasumori       
45: Le sacrifice humain de Kokubourou    
46: Le Labyrinthe/Dédale du Monde Mystérieux  
47: La conclusion de la destinée
48: Le château s'effondre  
49: La triste fleur Ayakashi           
50: Bataille finale
51: Yoshimori et Kaguro   
52: La fin de Kokubôrô   

Falls jemand die Episodenliste auf spanisch hat, schicke er sie mir bitte an: satomi01@gmx.de mit dem Betreff : kdream. Danke